Accueil > Octobre 2008 > " Une semaine en octobre " d’Elizabeth Subercaseaux

" Une semaine en octobre " d’Elizabeth Subercaseaux

Récit :

Clara écrit régulièrement sur un cahier que son mari, Clemente, lit en cachette. Elle s’y met en scène à la première personne. Ce n’est pourtant pas un journal intime puisqu’elle mélange des faits vrais à d’autres épisodes manifestement inventés. Dès les premières pages, Clara se représente en compagnie d’un amant, liaison interrompue par la mort de ce dernier. Fiction ou réalité ?

Avis :

En 1999, sortait au Chili ce roman et il a fallu neuf ans pour qu’enfin une traduction française fût réalisée. Pour cela, il faut remercier Flammarion d’avoir eu l’audace de faire connaître ce sublime roman à un lectorat francophone.

L’écriture est comme le Chili, ensoleillé, enivrant, parfois suffocant, mais jamais lassant.

L’histoire de ce couple en perdition, dont le mari à une maîtresse, et la femme un amant, dont ce dernier meurt brusquement.

Dans ce journal intime, que le mari lit en cachette, on découvre les rêves et les fantasmes de cette femme qui recherche un amour éternel et fusionnel.

Ce roman traversera le temps et les générations. Ces derniers se retrouveront encore dans des décennies dans celui-ci. Un roman d’une génération, qui explore les facettes de l’amour avec une grande intelligence.

C’est plus qu’un roman, c’est un questionnement personnel que l’on porte sur le couple.

À lire sans tarder.

Auteure :

Elizabeth Subercaseaux, née au Chili en 1945, est l’arrière-petite-fille de Robert et Clara Schumann. À 22 ans, elle part pour l’Espagne, où elle entame une carrière journalistique qui se poursuivra à la BBC de Londres. Elle rentre au Chili en 1975 et continue d’exercer son activité de journaliste dans la clandestinité sous la dictature de Pinochet. La moitié de sa famille est envoyée en exil et elle-même est battue presque à mort dans sa propre maison. À 45 ans, dès ses premiers livres publiés, elle devient un auteur à succès au Chili. Une semaine en octobre est son premier roman traduit en français.

Références :

Titre : Une semaine en octobre
Auteure : Elizabeth Subercaseaux
Éditeur : Flammarion
ISBN : 9782081214583

Copyright – Made in Québec – Jean-Luc Doumont – 2008
Toute reproduction interdite sans la mention
https://madeinquebec.wordpress.com

Publicités
Catégories :Octobre 2008
  1. Aucun commentaire pour l’instant.
  1. No trackbacks yet.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :